2003 Staatliche Übersetzerprüfung an der Universität Mainz Germersheim. 2006 Staatliche Dolmetscherprüfung in Leipzig. Mitglied des BDÜ und VGDÜ. Rechtswesen, Wirtschaft, Kultur, Medien, Politik. Urkunden und Bescheinigungen jeder Art, Internetpräsentationen, Flyer etc.

Und aus diesen Sprachen ins Deutsche in den Bereichen Wirtschaft, Industrie, Handel, Dienstleistungen, Recht und Politik. Wir übersetzen Ihre Geschäftskorrespondenz, Verträge oder Fachtexte verschiedenster Art, Urkunden, Gesetze, Bilanzen und Werbeprospekte. Wir sichern die fremdsprachliche Akzeptanz Ihrer Texte und stellen auf Wunsch Beglaubigungen aus. Wir dolmetschen bei Verhandlungen, Arbeitstreffen, Video- und Telefonkonferenzen, Messen, Symposien und Schulungen.

ÜBERSETZEN IST HANDWERK, DOLMETSCHEN IST MUNDWERK. Guten Tag oder guten Abend! Blick über den Küchentisch in der Nacht. N Cafés zu laut gestellte Musik moniert bitteschön wer? Die Filmmischmeisterin oder eine Dolmetscherin. Schreien, werden nach einiger Zeit mit diesen Regelungen diese loben. Willkommen auf den Seiten meines digitalen Arbeitstagebuchs.

Übersetzung von Bank- und Buchhaltungsdokumentation. Beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin in Berlin. Das Übersetzungsbüro von Natalia Münchow bietet professionelle Übersetzung von Texten aus dem Deutschen ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche.

Mehrsprachige Konferenzen sind ohne Mitwirkung qualifizierter Dolmetscher. Seit Jahrzehnten steht der Name Alice Braunstein. Wir bieten Ihnen eine kompetente Beratung im Vorfeld und während Ihrer Veranstaltung.